News Release

Christmas decoration is finished in downtown. It is not too much difference to last year.😅　There is no parade again. I feel a little bit disappointed....😔

ハワイで起業をお考えの方など、ハワイでオフィススペースが必要な方、こちらの会社Enterpreneurs Sandbox（カカアコ地区）がサポートしてくださるそうです。ご興味のある方は、ご連絡ください。https://sandboxhawaii.org/

リノベ魂に火がついちゃった小倉教官のオフィス改造計画。ついに終了いたようです。廊下の壁もきれいに塗りなおして、真っ白！つい立も赤く塗りなおしました。早く皆さんに見ていただきたいっす！！

[...]

さて、ようやくウェイティングルームのリノベーションが完成に近づいてきました。あとは、赤く塗った壁にワシン・エアのロゴを貼り付けます！さすがに小倉教官では無理なので、プロにお願いしました。超かっこいい出来です！これで完成～?

赤いくぬった壁の天井にスポットライトを設置しました。明るさも調整できて、お部屋がぐっと明るくなりました（前は暗かったもんね～?）。

床のタイルのインストールが終わり、家具を設置してみました。ちょっと以前とはソファのレイアウトを変えています。

さて、ペンキもすっかり乾いたところで、汚かったカーペットを取り除き、新しくウッド調のタイルを引きました。これかなりの優れもの。ウッドフロアと見間違う程！見違えるくらいお部屋がきれいになりましたが、まだまだリノベは続きます・・・(笑)

家具を全部外に出した後は、壁を塗り替えます。 基本城ですが、正面の壁は、ワシンカラーのちょっと渋めの赤に。すごいインパクトです！！

コロナ以降、3月24日よりワシン・エアにはお客様がいらっしゃっていません?。でもこういう時だからこそ、ということでいつもお客様にくつろいでいただいているウェイティングルームの改装をすることとなりました?。現在、小倉教官が一人で作業中！！?だんだんきれいになっていく過程をお知らせしま～す。?